Tuesday, December 4, 2012

Senza tregua - Non stop

Quando si hanno tante cose per la testa finisce sempre che si rimanda fino a quando proprio non se ne può fare a meno, e poi tocca fare tutto di corsa e male. Ecco, esattamente quello che succede di questi tempi alla sottoscritta. 

E' una combinazione di fattori, quali: fatti personali che causano rallentamenti nelle funzioni cerebrali, locomotorie, intellettuali, ovvero stallo; poi ci sono le questioni lavorative, quando si hanno scadenze di progetto e si vede bene che la mole di lavoro si moltiplica in maniera esponenziale….ogni giorno incomincio a scorrere la lista per la giornata, mi tolgo dalle scatole forse un buon 40% del lavoro, ma durante l'intera giornata arrivano altri lavori urgenti, che usando la corsia preferenziale, scavalcano il resto e si piazzano primi. Alla fine della giornata la mia lista e' lunga quanto lo era all'inizio, se non più lunga… 

Poi ci sono questioni legate ai progetti futuri che impegnano non poco la mente, anche perché interconnessi con le scadenze lavorative, con le speranze che erano andate crescendo durante l'anno, con la prospettiva di cambiamenti importanti. 

Tutto questo affatica la mente senza dubbio, ma a lungo andare anche il fisico ne risente, e alla fine di una giornata lavorativa di 10 ore si torna a casa sfiniti e decisamente pronti per la sala rianimazione...
Ma comincio a vedere la luce alla fine del tunnel... 

Dopo settimane, infatti, ho finito con l'importante e delirante compito di comprare i regali di Natale…quelli da portare con me, quelli da spedire, me ne mancano giusto un paio, quelli chiave, da personalizzare, e posso già dimenticarmi di come sia fatto l'ingresso di un negozio. Almeno per un bel po'. Finalmente ho anche spedito i regali da spedire, che sono stati in giro per casa per giorni e giorni…

Dopo giorni di agonia, finalmente ho messo mano alle cartoline di auguri, ma ancora lungi dal considerare questo impegno concluso….e' che non ho tempo, devo coordinare le ore di lavoro con le ore di sonno (poche), le ore di socializzazione (al minimo storico), le ore di auto-commiserazione, gli acquisti (anche pensando a me stessa, una tantum), le varie noie quotidiane come fare la spesa, cucinare, pulire casa, insomma……non ce la faccio ancora. 

Che dire, in mezzo si ci mette anche una conferenza niente meno che a Fukuoka, amata città dall'animo socievole, e questo implica altre ore di lavoro per preparare il materiale da portare. Speriamo che almeno quella settimana li non sia troppo pesante, seppure a farsi 10 ore al giorno di conferenza per quattro giorni non mi suona tanto riposante….va bene, si recupera con qualche ora di salsa alla sera... 

Anche il mio allungare il brodo sulla questione vacanze, visto turistico, viaggio, pernottamenti strategici deve finire. Finalmente i voli sono confermati, grazie al cielo, ma non prevedono un itinerario semplice, come la mia fama richiede. So che ho un letto in cui dormire tutte le sere, ho i miei biglietti aerei, ho la mia prenotazione in hotel tra due voli, e credo questo basti. Per i cambiamenti mi posso sempre giocare la carta dell'ultimo minuto, e che la buona sorte mi accompagni. 


 ***************** 

 When we have too many thoughts running our minds we end up postponing until we cannot postpone anymore, and the results being that we have to do everything in a rush and in a bad way. That's me, exactly that's what is happening to me this time around. 

It is due to a combination of factors: personal matters causing a slowing down of cerebral, intellectual, locomotive functions, I mean I am brain-stuck;then we have work matters, typically projects deadlines that see the amount of work to grow exponentially…every day I start going through my to-do list, I can manage to get out of my way some 40% of it, but somehow during the day other tasks turn up, they run the preferential lane and go up on top of the list. At the end of the day my list is as long as the beginning, if not longer…. 

Then, some issues that have to do with future plans are keeping the mind quite busy, also because interconnected with work deadlines, and with some hopes that were being nurtured along this year, and with the perspective of important changes. 

All this above, is doubtlessly heavy on the mind, but in the long run also the body feels the fatigue, and at the end of a 10 hour working day I go back home exhausted and just ready for the intensive care unit… 

However dark, I can see a glimpse of a light, I might be at the end of a tunnel… 

In facts, after weeks I am done with the delirium caused by the important task of Christmas presents shopping…the ones I will bring with me, the ones to ship, I just miss a couple, the key presents to personalize, and I can already forget how a shop looks. For a while, at least. Eventually I shipped those presents that were meant to be sent by post, not to be hanging around my place for days… 

After days of agony, I finally put my hands on greetings cards, although this task is far from being considered archived…I don't have time, I have to coordinate the hours of work with the (few) hours of sleep, the hours of socialization (below the bare minimum), the hours for auto-commiseration, the shopping (once in a while for myself too), the various everyday annoyances like grocery, cook, clean….so, I can't do everything yet. 

To increase the dose, I have to go to a conference in Fukuoka, lovely city with a sociable soul, and this implies more hours at work to organize and prepare for it. I just hope at least that week be not too tough, although I don't see how 10 hours conference a day, for four days, could be relaxing…meh, I will have to recover with a couple of hours of salsa at night… 

Also, my procrastinating on the topic vacation, visa, travel arrangements, strategic overnight stays must stop. Finally, flight schedule is fixed, but not simple as my fame requires it to be. Right now I know I have a bed to sleep every night, I have my flight tickets, I have my hotel reservation in between flights, and it is enough. As for changes, I can always play the last minute card...and may I be followed by good luck.

45 flavors energizer...maybe?

No comments:

Post a Comment