Monday, June 11, 2012

Impotenza


Siamo piccoli, mediocri,insignificanti. Le nostre vite sono fatte per essere soffiate via, i nostri corpi sono fragili e non sono altro che materia tenuta assieme da invisibili forze elettrostatiche.
Ci riproduciamo, occupiamo aree sempre più vaste e popoliamo questo mondo, inventiamo, scopriamo, conquistiamo. Ma siamo pur sempre impotenti di fronte all'ignoto.
Il caso, il fato, il destino, le variabili incognite che costituiscono l'equazione dell'esistenza e del quotidiano vivere sono troppe, non indipendenti bensì legate ad altre variabili incognite appartenenti a equazioni di altre esistenze.

***************

We are small, helpless, warm bodies. Our lives are made to be blown away, our bodies are fragile and nothing more than matter got together through electrostatic forces.
We reproduce, occupy wider areas and populate this world, invent, discover, conquer, take over. But still we are impotent when facing the unknown.
Case, fate, destiny, the variables making the equation of existence and daily living are too many, not independent but rather dependent from other variables belonging to other equations.


4 comments:

  1. ...eh già...una volta non credevo nel destino, pensavo di potermelo creare con le mie azioni, ma ho scoperto che era solo una illusione. A volte sembra di poter controllare qualcosa, ma se si iniziano ad osservare gli eventi da una prospettiva allargata ci si rende conto che tutto è dettato da una serie talmente grande di fattori, che governarli è praticamente impossibile...
    ...questo dal mio punto di vista ovviamente... :)

    ReplyDelete
  2. Siamo tutti affascinati dall'idea di poter gestire cose piu grandi di noi :)
    E ogni tanto ci riusciamo pure, ma solo per poco.

    ReplyDelete
  3. ‎"Nothing matters. We're essentially all highly evolved monkeys clinging to a rock that's falling through space and the rock itself is dying". (F. Boyle)

    ReplyDelete
  4. That's a rather pessimistic view....just because nothing matters, it doesn't mean we can't try to get the best of our existence ...

    ReplyDelete