Sunday, July 5, 2009

10VS10

Le dieci cose che non mi piacciono del Giappone e dei giapponesi

1-Gli uomini: sputano per strada e tossiscono rumorosamente
2-Le donne: non hanno stile nel vestire nè un'idea di cosè la moda, le loro scarpe sono di uno o due punti più grandi
3-L'aglio e la cipolla: in quantità abbondanti su tutti i piatti
4-Coloro che vanno in bici: i giappi attentano alla loro e altrui vita
5-Gli strilloni coi megafoni nei negozi di elettronica
6-La mancanza di libera espressione, la parvenza piuttosto che l'essenza
7-L'odore della gente, soprattutto col caldo
8-La cafonaggine: la gente non pare si preoccupi a evitarti se ti scontrano camminando
9-I suoni e i rumori ovunque, Akihabara area, i bikers con la musica a palla
10-La mania di perfezione

Le dieci cose che mi piacciono del Giappone e dei giapponesi
1-La puntualità dei mezzi pubblici
2-Lo shinkansen
3-Il karaoke, ma solo se in compagnia di altri non-giapponesi altrimenti diventa noioso
4-L'abitudine di togliersi le scarpe prima di entrare in un posto
5-Le pagode in primavera circondate dai ciliegi in fiore
6-Harajuku area
7-I templi, i giardini zen e le maiko nelle case del thè
8-I festivals e le tante cose che si possono fare, il fatto che non ci si annoia mai
9-La vista notturna delle grandi città,ad esempio Tokyo, Nagoya e Yokohama
10-La mania di perfezione




10 things I dislike of Japan and the Japanese
1-Men: they spit on the street and cough loudly
2-Women: don't have style nor sense of fashion, their shoes are one or two points bigger
3-Garlic and onion: abound in every dish
4-Cyclists: the Japanese attempt to ruin their and others' lives
5-Shouting guys with megaphones in the electronics stores
6-The absence of freedom of expression, i.e. appearance rather than essence
7-The smell of people, especially in the heat
8-Miseducation: people seem not to worry for hitting you when they walk
9-Noises everywhere, Akihabara area, bikers with loud music on the bike
10-The manic for perfection

10 things I like of Japan and the Japanese
1-Timing of the public means of transportation
2-The shinkansen
3-Karaoke, but only if together with other foreigners otherwise it's boring
4-The habit of taking off the shoes before entering a place
5-Pagodas in spring with the cherry blossom
6-Harajuku area
7-Temples, zen gardens and the maiko in the tea houses
8-Festivals and all the many things to do, one never gets bored
9-Big cities like Tokyo, Nagoya and Yokohama night view
10-The manic for perfection

No comments:

Post a Comment